Karta Purakh (ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ) is part of the opening of Sri Guru Granth Sahib Ji and points to the Divine as the creative Being. Read it with the other attributes in the opening on Ang 1; different English translations phrase these connected words differently.